Hei Jin Lan Xiang (黑金兰香) literally translates as “Black Gold with Orchid Aroma.”
In Chinese tea culture, particularly for black teas (known as red tea in China), this name carries a symbolic meaning.
Hei Jin (黑金) — “Black Gold” — refers to the exceptionally dark, almost black appearance of the dry tea leaves and the outstanding quality of the raw material.
Lan Xiang (兰香) — “Orchid Aroma,” where Lan (兰) means orchid and Xiang (香) means fragrance or aroma.